Der Zusammenprall chinesischer und westlicher traditioneller Feste

December 22,2023

Anlässlich des Zusammentreffens von Weihnachten und dem traditionellen chinesischen Fest „Wintersonnenwende“ veranstalteten wir eine große Party, bei der wir köstliches Essen und Nachmittagstee probierten und die Ergebnisse des Jahres teilten.

Der 22. Dezember markiert die Wintersonnenwende. Die Wintersonnenwende ist nicht nur ein wichtiger Sonnenbegriff unter den 24 Sonnenbegriffen, sondern auch ein traditionelles Fest der Ahnenverehrung in der chinesischen Volkskultur. Es gilt als großes Winterfest und ist so groß wie das ganze Jahr.

Zur Wintersonnenwende scheint die Sonne direkt auf den Wendekreis des Steinbocks. Die Sonne ist am stärksten zur nördlichen Hemisphäre geneigt und hat den kleinsten Sonnenhöhenwinkel. In verschiedenen Teilen der nördlichen Hemisphäre ist es der kürzeste Tag und die längste Nacht. Aus meteorologischer Sicht ist die Temperatur zur Wintersonnenwende jedoch nicht die niedrigste. Tatsächlich ist es aufgrund der Wärmeansammlung auf der Oberfläche vor der Wintersonnenwende normalerweise nicht sehr kalt, und die wirklich strenge Kälte tritt nach der Wintersonnenwende auf.

Die Bräuche zur Wintersonnenwende variieren aufgrund regionaler Unterschiede inhaltlich und im Detail. In Südchina gibt es Bräuche der Ahnenverehrung, des Festmahls und des Essens von Reisknödeln zur Wintersonnenwende. In Nordchina gibt es den Brauch, jedes Jahr zur Wintersonnenwende Knödel zu essen. Da Knödel die Bedeutung haben, die Kälte zu vertreiben, gibt es noch heute ein Volkssprichwort, das besagt: „Wenn Sie zur Wintersonnenwende keine Schüssel Knödel servieren, wird es niemanden stören, wenn Sie sich die Ohren einfrieren.“

330190-080-01-00	3500/25-02-01-01.	141887-02
330101-00-08-05-02-05,	3500/15-01-03-00.	149986-01
330101-00-08-10-02-00,	330103-00-03-10-02-05,	149992-01
330101-00-08-10-02-05,	330103-00-04-10-02-00,	143694-01
330101-00-12-10-02-00,	330103-00-04-50-02-00,	330180-51-00
330101-00-12-10-02-05,	330103-00-05-10-02-00,	330130-040-02-00.
330101-00-16-10-02-00,	330103-00-06-10-02-00,	330180-91-05
330101-00-16-10-02-05,	330104-00-06-10-02-00,	330500-03-00
330101-00-20-05-02-00,	330104-01-05-50-02-00,	23456-01-01
330101-00-20-10-02-00,	330105-02-12-05-02-00,	330101-00-40-05-02-00.
330101-00-20-10-02-05,	330105-02-12-05-02-05,	330130-045-00-00.
330101-00-30-10-02-00,	330105-02-12-10-02-00,	330171-00-20-10-02-00.
330101-00-30-10-02-05,	330105-02-12-10-02-05,	330101-00-60-10-02-05,
330101-00-40-05-02-00,	330106-05-30-05-02-00,	330102-00-20-10-02-00,
330101-00-40-10-02-00,	330106-05-30-05-02-05,	330103-00-02-10-02-05,
330101-00-40-10-02-05,	330106-05-30-10-02-00	330106-05-30-10-02-05